PAMPLONA - PUENTE DE LA REINA

Trobo a faltar a en Jan. Avui és el seu Sant. M'agradaria abraçar-lo. L'he trucat per felicitar-lo i m'ha desitjat bon camí. Gràcies rei meu! 

Ha estat un matí llarguissim! 3km per sortir de Pamplona + 24 de camí. Per cert, la sortida de Pamplona és complicada, complicada... Nosaltres seguint a una parella amb motxilles que semblava que sabien on anaven. Ells decidits segurs que anaven pel camí correcte perquè nosaltres, darrera seu, també seguiem aquell camí. Que bo quan ens ho hem explciat!! El sol ha estat brillant des del primer moment. Buscant ombres hem arribat al cap damunt del Monte del Perdón, on l'aire bufava fort i fred, però les ombres no eren enlloc. Una baixada forta de roques ha dificultat una miqueta més el camí. Però aquesta vegada no hem baixat soles. Just a dalt, del Monte del Perdon ens hem trobat a uns nois de Bcn, amb qui ja haviem parlat alguna vegada i hem baixat amb ells. Més tard s'han afegit a nosaltres una mare amb dues filles que vam conèixer anant a Pamplona i un noi de Madrid. Hem continuat buscant ombra fins arribar a Puente de la Reina. Un dinar suau i a preparar-nos física i mentalment per la caminada de demà.... Hem sortit a comprar pel sopar, a passejar i a fer fotos pel poble. Després hem sopat a l'alberg, un café en un bar on hem trobat a la resta de l'equip sopant i cap a dormir.  Si anem recollint gent durant el camí, necessitarem un calçador x entrar a Logroño! Visca l'esperit del camí!

Echo de menos a Jan. Hoy es su santo. Me gustaría abrazarle. Le he llamado para felicitarle y me ha deseado buen camino. Grácias mi niño! 

Hoy ha sido un día muy largo! 3 km solo para salir de Pamplona + 24 de camino. Por cierto, a asida de Pamplona es complicada, complicada.... el sol ha estado birlando desde el primer momento. Buscando sombras hemos llegado a la cima del Monte del Perdón donde el aire soplaba fuerte y frío pero las sombras no estaban presentes por ningún lado. Una fuerte pendiente de piedras ha dificultado un poco más el camino. Pero esta vez no hemos bajado solas. Justo en la cima del Monte del Perdón nos hemos encontrado a unos chicos de Bcn, con quien ya habíamos hablado en alguna ocasión y hemos hecho la bajada con ellos. Más tarde, se nos ha juntado una madre con dos hijas a quienes conocimos en Pamplona y un chico de Madrid. Hemos continuado buscando sombras hasta llegar a Puente de la Reina. Una comida suave y a prepararnos física y mentalmente para  la caminata de mañana.... Hemos salido a comprar para la cena, a pasear y a hacer unas fotos. Después hemos cenado al albergue. Un café en un bar donde hemos encontrado al resto del equipo cenando y a dormir. Si vamos acogiendo a gente durante el camino, necesitaremos un calzador para entrar a Logroño. Visca el espíritu del camino!!

ZUBIRI - PAMPLONA

El dia s'ha llevat radiant a Zubiri. Després d'un esmorzar a la taula llarga de l'alberg, marxem direcció Pamplona. Als pocs kms la vida ens obsequia amb el primer ángel del camí. Un sudafricà de parla anglesa que ha comprat una abadia. L'està restaurant i ens n'ha explicat una bonica i bocolica història, amb una veu dolça i una mirada franca de les que et dibuixen un somriure de bon matí. Més tard, buscant la informació de l'abadia per internet, me n'adono que hi ha molts peregrins que ajuden a la restauració al seu pas per ella. D'altres, un cop acabat el camí tornen per ajudar-lo. Uns quants kms més i parem a fer un altre petit esmorzar en un bar amb jardí dels típics del camí. Segons els cartells sembla que estem a mig camí, però la sensació ha estat que després de l'esmorzar caminavem com tres vegades més. Arribem a Pamplona!! Per fi!!! Ep.... Què coi és aquest rellamp de pujada d'última hora q ens trobem x arribar a l'alberg? Dutxa i cap a dinar al carrer de l'estafeta. Sense toros ni San Fermines. Hem arribat uns dies abans. Un vi de navarra ens empeny a riure.... O potser ha estat el deliciós café amb gel? Millor anem a fer una migdiada, que volem estar al 100% per sortir una estoneta aquest vespre. Si algú ens mira malament... Serem valencianes! Nenes, sou genials!! Vaaaa.... Anem a fer un tomb?

El dia ha amanecido radiante en Zubiri. Después de un desayuno en la larga mesa del albergue, nos vamos dirección Pamplona. A los pocos km va vida nos obsequia con el primer ángel del camino. Un sudafricano de habla inglesa que ha comprado una abadía. La está restaurando y nos invita a pasar y conocer una bonita y bucólica historia, con su dulce voz y una mirada franca de las que te dibujan una sonrisa a primera hora de la mañana. Mas tarde, buscando información de la abadía por internet, veo que hay muchos peregrinos que paran a ayudar en la restauración de la abadía, en su paso por este lugar. Otros, al terminar el camino regresan solo para ayudar. Unos cuantos km mas adelante paramos a desayunar un poco en un bar con jardín típico del camino. Según los carteles, parece que estamos a mitad del camino, pero la sensación ha sido que después de desayunar, hemos caminado como tres veces más! Llegamos a Pamplona, por fin!! Ei... pero que és esta enorme cuesta que hay a última hora para llegar al albergue?? Dutxa y a comer a la calle de la Estafeta. Sin toros ni San Fermines. Hemos llegado unos días antes. Un vino de navarra nos empuja a reír.... o puede que haya sido el delicioso café con hielo que hemos tomado? Mejor una siesta, que queremos estar al 100% para salir un rato por la noche. Si alguien nos mira mal.... Seremos valencianas. Niñas, sois geniales!! va... vamos a dar una vuelta?

RONCESVALLES-ZUBIRI

Nos hemos levantado temprano para empezar a caminar a las siete. Hemos parado a desatunar a medio camino. Los medios bocadillos de Chistora del Bar Juan eran immensos e immensamente buenos! A partir del desayuno el sol ha empezado a apretar. Muy pocos metros hemos hecho en compañia. Hemos encontrado muy pocos peregrinos por el camino. A la entrada de Zubiri, unos niños vendian refrescos con hielo. Justo a la entrada hemos visto el puente de la rabia y al lado, nuestro albergue. Una ducha y después de comprar algo para comer hemos ido a bañarnos al rio... acompanyadas de pequeñas sanguijuelas!! Provocan risas? creo que si! Otra ducha, comida en la terraza y siesta. Después hemos salido a pasear. Hemos cenado en el albergue en compañía de unos vecinos italianos.... y a dormir temprano! Mañana... más!

Ens hem llevat d'hora per començar a caminar a les 7. Després de dos horetes de camí hem parat a esmorzar. Els mitjos entrepans de xistorra eren immensos! I immensament bons. Després de l'esmorzar el sol ha comenzat a apretar fort. Hem fet el camí pràcticament soles. A l'entrada del poble, uns nens venien refrescos amb gel. Desseguida hem vist el Puente de la Rabia i, just al costat, el nostre alberg. Una dutxa ràpida i després a comprar alguna cosa pel dinar. Com q encara no teniem gana ens hem anat a banyar al riu... acompanyades de petites sangoneres!! provoquen rialles? jo crec que si! Una altra dutxa, dinar a la terrassa i migdiada. Més tard hem sortit a passejar. Hem sopat a l'alberg en companyia de veïns italians... i adormir d'hora! Demà.... més!

Dia zero

Los dos trenes han salido puntuales. El primer trayecto de Granollers a Bcn, ha sido corto. Una 1/2 hora. El segundo BCN - Pamplona, 4 horas.nuestro vagón no ha permanecido en silencio. La charla de las 6 chicas q comparten los 4 asientos, se está haciendo notar durante todo el trayecto. Subidas y bajadas constantes en su tono de voz, han mantenido al bagón despierto. Un café después de comer nos ha permitido ponernos al día. Ni caso de la peli. Creo que las escogen aburridas para mantener a los viageros dormidos! Pequeños momentos para dejar volar la mente y pensar. Qué vamos a encontrarnos durante el camino? Cómo viviremos el viaje? Llevaré el calzado más adecuado? Tendremos calor? Va a llover? Cómo serán los albergues?... Molinos de viento saludan al tren a nuestro paso y me distraen de mis pensamientos. Llegaremos dentro de media hora. Llamamos al taxi q tiene q llevarnos a Roncesvalles. 74€! Creo que es excesivo. Pero no tenemos otra alternativa. Pienso otra vez en la semana que nos espera y, olvidandome del precio del taxi, sonrio. Se termina este viaje. Estamos a punto de comenzar el camino!

Els dos trens q hem agafat han sortit amb puntualitat. El primer, Granollers BCN, ha estat un tajecte curt. 1/2 hora. El segon, Bcn-Pamplona, dura unes 4 hores. El nostre vagó no ha estat del tot en silenci. la cridoria de les 6 noies que compartien els 4 seients s'ha fet notar a tot el vagó. Pujades i baixades continuades en el seu to de veu, ens han mantingut despertes. Un café després de dinar, quatre vagons més enllà, ha servit x posar-nos al dia. Ni cas de la Peli. Crec que les posen aborrides expressament per mantenir als passatgers endormiscats. Petites estones de fer volar la ment i pensar. Qué ens trobarem pel camí? Porto el calçat més adient? Tindrem calor? Com seran els albergs? ... Molins de vent saluden al tren al nostre pas i em distreuen dels meus pensaments. Arribarem amb mitja hora. Truquem al taxi que ens ha de portar a Roncesvalles. 74 euros! Trobem que és exagerat, però no tenim una altra alternativa. Torno a pensar en la setmana que ens espera i oblidant-me del preu somric. Estem arribant. S'acaba el viatge. Estem a punt de començar el camí!

Retoques / Retocs

Preparando los últimos retoques. la guinda del pastel?

La ilusión de los preparativos. Y es que solo quedan dos días!


Últims retocs. La cirera del pastís?

La il.lusió dels preparatius. I és que només manquen dos dies!!

Empieza la cuenta atras!/ Comença el compte enrera!

Només falten 10 dies! Comença el compte enrera!
 
Solo faltan 10 días! Empieza la cuenta atras!!

PREPARATIUS

Fent de nou  els preparatius me n’adono que, de tot el que pensava deixar a casa aquesta vegada, poca cosa puc estalviar-me d’arrossegar. Pensava  portar la motxilla petita, però suposo que hauré d’agafar igualment la de 50 l …. I crec que l’ompliré. La setmana passada va ser assolellada, però amb les pluges dels últims dies crec que no em puc arriscar. Més val que vagi preparada per si trobem aigua! Això vol dir: Paravents o capalina. Protector motxilla. Botes de recanvi. I segurament una muda de més.

M’encanten els preparatius. Crec que ja són part del viatge!

Haciendo los preparativos, me doy cuenta de  que, de todo lo que pensaba dejar en casa esta vez, poca cosa me podré ahorrar de llevar. Pensaba llenar la mochila pequeña, pero supongo que tendré que llevar la de 50 l… Y creo que voy a llenarla. La semana pasada fue soleada, pero con las lluvias de estos últimos días creo que no me voy a arriesgar. Más vale que vaya preparada por si encontramos agua! Eso significa: chubasquero o capalina. Protector de mochila. Botas de recambio. Y seguramente una muda de más.

Me encantan los preparativos. Creo que ya son parte del viaje!

 

Una vez más.... / Un cop més....

Un cop més ens disposem a fer un altre tram del Camí. Fem llista del que necessitarem amb l’avantatge de l’experiència a la butxaca! Comprem els bitllets del tren  que ens portarà al punt de partida del nostre caminar. I com no, consultarem per on passarem i els albergs on intentarem passar la nit.

En total pensem caminar uns 136.9 km en sis dies. I aquesta vegada, el tram serà de Roncesvalles fins a Logroño. Dia de sortida, 21 de Juny. Arribada 27 de juny. Comencem el camí el dilluns 22 de juny.

Què busquem en aquest camí? Pau, grans xerrades, grans silencis, grans riures, desconnectar i grans càrregues d'energia!

Què trobarem realment? Ni idea!!  Espero que una mica del que busquem.... i potser alguna cosa més!

Ei! Que l'any passat vam trobar-nos un àngel!! Potser aquest any també!

Una vez más nos disponemos a hacer otro tramo del Camino. Hacemos lista de lo que vamos a necesitar ya con la ventaja de la experiencia en el bolsillo!  Compramos los billetes del tren que nos llevará al punto de partida de nuestro caminar. Y cómo no, consultamos por dónde vamos a pasar y los albergues dónde intentaremos pasar cada noche.

En total pensamos andar unos 136.9 km en seis días. Y esta vez, el tramo será de Roncesvalles a Logroño! Dia de Salida, 21 de Junio. Llegada 27 de junio. Empezamos el camino el lunes 22 de junio.

Qué buscamos en este camino? Paz, grandes charlas, grandes silencios, grandes risas, desconexión, y grandes cargas de energía!

Qué vamos a encontrar realmente? Ni idea! Espero que un poco de lo que buscamos... y puede que algo más!

Ei! El año pasado nos encontramos con un ángel! Puede que este año también!